Mountain Mama Vintage Goods Shop at Lake Yamanaka
The other day I went to visit my friend's Teri’s vintage goods shop next to
She recently moved to new premises so it was a bit of a celebration.
I went to see the place she was moving to before she had it remodelled.
I was amazed at what she had achieved - she had transformed a little run-down ice-cream booth into a cute American-style mountain log cabin! The shop is full of unusual and interesting clothes, good- as-new brand goods, accessories, bags and other things. If you get the chance to visit Lake Yamanaka (it's a really cool place in summer) please drop by at Mountain Mama Vintage Clothes and Sundries shop which is a few hundred meters from the entrance to Lake Yamanaka on the road next to the lake (going towards Gotemba.) It is next to the Sea Horse restaurant.
先日山中湖の隣に住んでいる友人のテリさんのビンテージグッズショップ「Mountain Mama」を訪ねました。彼女のお店は最近新しい場所に移ったので、少しお祝いをしました。前に改装される前のお店を見に行きましたので、少し驚きました。改装される前のボロボロで古いアイスクリームのブースは可愛いアメリカンスタイルの山のログハウスに変身しました!Mountain Mama は珍しいものが溢れて、面白い服、質のよいブランド品、アクセサリー、バッグや他のものがいっぱいあります。
機会がありましたら、見に行ってください。
マウンテンママヴィンテージ服は湖の隣にある道の山中湖への入り口(御殿場市に向かって行く)から数百メートルで、シーホースレストランの隣にあります。
Teri in front of her shop テリさん、お店の前に